Many times, it is difficult to
read the old handwriting on documents. This is especially true of European
documents where the letters are formed differently than our modern
cursive. Ever tried to read the old
German script? Even with handwriting aides, it may be difficult because every
writer forms their letters slightly differently. Here’s a simple idea to help.
Look at other documents by same
writer. Many times, an official, minister or priest serves for several years,
so you will find many documents written in the same handwriting. On a piece of
paper write the alphabet in both capital and small letters. Next to yours, write the letter the way the writer
formed it. It takes time. You may have
to do this slowly as you do not at first recognize all the letters. After
making your list, you’ll be able to put a previously illegible word together
letter by letter and the result is most or part of the word.
This tip was given by Warren
Bittner, who was the German Collections Manager at the Family History Library
in Salt Lake City for six years. For me,
it was a light bulb moment. I hope it helps you too.
